прыжок в волчок

прыжок в волчок

 

прыжок в волчок
чинян

1. Прыжок во вращение в фигурном катании с приземлением на маховую ногу и демонстрацией позиции «волчка» в воздухе с последующим вращением в этой позиции.
2. Прыжок во вращение в фигурном катании с приземлением на толчковую ногу и демонстрацией позиции «волчка» в воздухе с последующим вращением в этой позиции.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

flying sit spin
1. In figure skating, a spin in which a skater leaps off ice, assumes the sitting position at the peak of the jump, and lands in the sitting position on the swing foot with the following spin.
2. In figure skating, a spin in which a skater leaps off ice, assumes the sitting position at the peak of the jump, and lands in the sitting position on the take-off foot with the following spin.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • фигурное катание

Синонимы

  • чинян

EN

  • flying sit spin


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "прыжок в волчок" в других словарях:

  • Волчок (фигурное катание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Волчок. Вращение сидя, или волчок (англ. Sit spin) одна из трёх базовых позиций во вращени …   Википедия

  • Аксель (прыжок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аксель …   Википедия

  • Тулуп (прыжок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тулуп. Заход на тулуп Нобунари Ода …   Википедия

  • Лутц (прыжок) — Фигурист едет наизготовку. Патрик Чан, ЧМ 2010 …   Википедия

  • Сальхов (прыжок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сальхов. Сальхов (англ. salchow)  один из трех рёберных прыжков в фигурном катании (наряду с риттбергером и акселем). Заход на прыжок происходит с дуги назад внутрь, одновременно с этим… …   Википедия

  • Сальхов(Прыжок) — Сальхов (англ. salchow) один из двух рёберных прыжков в фигурном катании. Заход на прыжок происходит с дуги назад внутрь, одновременно с этим свободная нога делает мах вокруг тела, приземление выполняется на наружнее ребро на ход назад на маховую …   Википедия

  • Луц (прыжок) — Лутц (луц) прыжок в фигурном катании. Является зубцовым прыжком. Названный в честь австрийского фигуриста Алоиза Лутца, впервые исполнившего его в 1913 году. В зависимости от количества вращений в воздухе различают одинарный, двойной и тройной… …   Википедия

  • Терминология фигурного катания — Эта страница глоссарий. Список терминов фигурного катания в алфавитном порядке. Для приёмов приведены их английские названия …   Википедия

  • Новая судейская система (фигурное катание) — Новая судейская система (англ. New Judging System (NJS), также Судейская система ИСУ, англ. ISU Judging System[1])  действующая система оценок для мужского и женского одиночного фигурного катания, парного катания, спортивных танцев …   Википедия

  • Вращения в фигурном катании — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). Вращения (пируэты) на одной ноге[1] являются необходимым элементом …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»